Ένα από τα πιο "πολύ-ταξιδεμένα" τραγούδια με αφετηρία την ανατολική μεσόγειο. Συναντάται σε διάφορες εκτελέσεις ανά τον κόσμο ενώ ο χαρακτήρας του ποικίλει· από θρησκευτικός ύμνος έως soundtrack για την μεγάλη οθόνη. Η πρώτη γνωστή ηχογράφηση με ελληνικό στίχο, συναντάται στην Κωνσταντινούπολη το 1905, με τίτλο "Από τας Αθήνας", σε εκτέλεση Πέτρου Ζουναράκη.